{"id":10262,"date":"2012-12-27T09:46:31","date_gmt":"2012-12-27T08:46:31","guid":{"rendered":"http:\/\/www.tucomarca.com\/wordpress\/segunda\/?p=10262"},"modified":"2012-12-27T09:49:16","modified_gmt":"2012-12-27T08:49:16","slug":"joaquin-pilan-%c2%abtodo-lo-que-se-y-lo-que-me-han-contado-de-mi-tio-guzman-carcel-esta-reflejado-en-mi-libro%c2%bb","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tucomarca.com\/wordpress\/segunda\/joaquin-pilan-%c2%abtodo-lo-que-se-y-lo-que-me-han-contado-de-mi-tio-guzman-carcel-esta-reflejado-en-mi-libro%c2%bb\/","title":{"rendered":"Joaqu\u00edn Pil\u00e1n: \u00abTodo lo que s\u00e9 y lo que me han contado de mi t\u00edo Guzm\u00e1n C\u00e1rcel est\u00e1 reflejado en mi libro\u00bb"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>
Joaqu\u00edn Pil\u00e1n, autor del libro. tc.c<\/figcaption><\/figure>Tal como public\u00f3 este semanario en su edici\u00f3n impresa y justo cuando se cumplen 20 a\u00f1os del fallecimiento del maestro Guzm\u00e1n C\u00e1rcel (reconocido m\u00fasico bu\u00f1olense autor del himno de esta localidad), su sobrino, Joaqu\u00edn Pil\u00e1n, ha publicado un extenso libro en el que se recoge la vida y obra de este ilustre vecino que ha dejado una profunda huella tanto en esta poblaci\u00f3n como en aquellas otras en las que trabaj\u00f3. La elevada asistencia al acto de presentaci\u00f3n, las 40 colaboraciones que se recoge en el trabajo y la gran acogida que ha tenido ejemplifican el acierto de la iniciativa.
\n\u2014 PREGUNTA: \u00bfC\u00f3mo surge la idea de escribir este libro dedicado al maestro Guzm\u00e1n C\u00e1rcel?
\n\u2014 RESPUESTA: La idea surgi\u00f3 hace exactamente 20 a\u00f1os, cuando muri\u00f3 mi t\u00edo. Fue en el a\u00f1o 1992 cuando un joven de aqu\u00ed de Bu\u00f1ol me dijo que si viv\u00edamos cuando se cumpliera el centenario del nacimiento de mi t\u00edo ten\u00edamos que hacer algo. Aunque quien me hizo la propuesta se fue a vivir a Valencia, yo empec\u00e9 a recoger datos. A ellos a\u00f1ad\u00ed cosas que me hab\u00eda contado en vida mi t\u00edo, mi madre y mi t\u00eda. Desde el a\u00f1o 44, fecha en la que yo ten\u00eda siete a\u00f1os, hasta 1992 me acuerdo pr\u00e1cticamente de todo lo que rode\u00f3 a mi t\u00edo. De los a\u00f1os anteriores a esta fecha he conocido interesantes datos en boca de la familia. Todo lo que s\u00e9 y me han contado est\u00e1 reflejado en el libro.
\n\u2014 \u00bfQu\u00e9 es lo que m\u00e1s ha costado al realizar este trabajo?
\n\u2014 Lo que m\u00e1s me ha costado, y que incluso me ha llevado a adelgazar unos cuantos kilos, es recopilar toda la informaci\u00f3n y las 40 colaboraciones que se incluyen en el mismo. Ha sido mi hija, Marisa Pil\u00e1n Hern\u00e1ndez, quien me ha ayudado, quien lo ha coordinado todo y quien me propuso ponerme en contacto con los lugares en los que mi t\u00edo trabaj\u00f3 como profesional de la m\u00fasica o con los que mantuvo alguna relaci\u00f3n. As\u00ed, contact\u00e9 con los presidentes de las bandas de Tavernes de Valldigna, l\u2019Oller\u00eda, Moncada, Requena, San Antonio, La Roda… con todos. Esto me cost\u00f3 mucho tiempo, sobre todo porque alguno de los presidentes que coincidieron con mi t\u00edo ya no estaban. Entre otras colaboraciones, encontraremos la de don Ram\u00f3n Herrero, ex director de \u00abLos Feos\u00bb y amigo de mi t\u00edo, la de don Enrique Garc\u00eda Asensio y as\u00ed hasta sumar 40.
\n\u2014 \u00bfC\u00f3mo definir\u00eda la figura de Guzm\u00e1n C\u00e1rcel?
\n\u2014 Era muy buena persona. Particularmente me llev\u00e9 un gran disgusto cuando muri\u00f3, pues no esperaba este desenlace tan repentino. El a\u00f1o 1992 fue un a\u00f1o fat\u00eddico para m\u00ed, pues en mayo falleci\u00f3 tambi\u00e9n mi padre. Al entierro vino mi t\u00edo Guzm\u00e1n C\u00e1rcel y se junto con m\u00fasicos que hab\u00edan estado con \u00e9l en la guerra en Madrid contando sus batallitas y experiencias. Hab\u00eda m\u00fasicos tanto de \u00abEl Litro\u00bb como de \u00abLos Feos\u00bb. Nadie imagin\u00f3 entonces que le quedaban apenas unos meses de vida. En diciembre de 1992 fue cuando muri\u00f3 mi t\u00edo. Fue un a\u00f1o desastroso. Mi padre ten\u00eda 86 a\u00f1os y estaba muy envejecido, pero mi t\u00edo con 80 a\u00f1os estaba muy bien.
\n\u2014 Entendemos que este es el merecido reconocimiento al compositor del Himno a Bu\u00f1ol, \u00bfno?
\n\u2014 S\u00ed, yo creo que es merecido. Hay otros ilustres como Manuel Carrascosa a quienes no se les ha hecho algo as\u00ed y entiendo que es porque todo esto lleva much\u00edsimo trabajo y muchas horas de dedicaci\u00f3n.
\n\u2014 \u00bfQu\u00e9 vamos a poder encontrar en este libro?
\n\u2014 Pues vamos a poder conocer su vida y aspectos como que desde los 4 a\u00f1os ya iba detr\u00e1s de la m\u00fasica. A los seis ya tocaba el tri\u00e1ngulo o los \u00abhierresicos\u00bb como los conoc\u00edamos aqu\u00ed en Bu\u00f1ol. Como ya dijo el alcalde durante la inauguraci\u00f3n de la calle, en la actualidad es muy com\u00fan que los ni\u00f1os estudien m\u00fasica a estas edades, pero entonces, en el a\u00f1o 1918-19, no hab\u00eda esta dedicaci\u00f3n. Desde un principio a \u00e9l ya se le vio que ten\u00eda muchas aptitudes para la m\u00fasica. En 1928, a los diecis\u00e9is a\u00f1os y en plena dictadura de Primo de Rivera, ya lo hicieron director de la Escuela de \u00abLa Art\u00edstica\u00bb de Bu\u00f1ol. Al a\u00f1o siguiente, ya compuso su pasodoble m\u00e1s famoso y conocido Flores de Espa\u00f1a, al que tuvo que cambiar el nombre para registrarlo como Flores espa\u00f1olas.
\n\u2014 \u00bfQui\u00e9n costea la edici\u00f3n de esta publicaci\u00f3n?
\n\u2014 Este libro lo ha costado \u00edntegramente la Diputaci\u00f3n. Hace ya unos a\u00f1os le dije a Marcial D\u00edaz, Pablo Palmer y Miguel Vall\u00e9s lo que quer\u00eda hacer. Ellos se pusieron en contacto con Diputaci\u00f3n y finalmente se ha conseguido \u00e9sto. Yo ya le coment\u00e9 a Marcial que todo el dinero que se sacara con la venta del libro se destinar\u00eda al 50% tanto para \u00abLa Art\u00edstica\u00bb como para \u00abLa Arm\u00f3nica\u00bb. Estas son las dos bandas que tocan, han tocado y tocar\u00e1n el Himno a Bu\u00f1ol de mi t\u00edo, de ah\u00ed que el dinero \u00edntegro que se consiga sea destinado a partes iguales a ellas. Esto que voy a hacer yo no lo ha hecho nadie. Por cierto, en el libro, se incluye un texto del presidente de \u00abEl Litro\u00bb y otro del de \u00abLos Feos\u00bb.
\n\u2014 \u00bfAcertamos al afirmar que el Himno a Bu\u00f1ol es uno de los m\u00e1s atractivos y que m\u00e1s gustan?
\n\u2014 S\u00ed. Cuando ten\u00eda siete a\u00f1os, mi t\u00edo tocaba al piano Flores de Espa\u00f1a y yo silbaba el pasodoble. Desgraciadamente, el Himno a Bu\u00f1ol no pude escucharlo, m\u00e1xime tras la Guerra Civil en la que estuvo prohibido por ciertos pasajes de su letra. El Himno a Bu\u00f1ol se volvi\u00f3 a tocar gracias a don Eduardo Ruiz, el de la Academia. \u00c9l fue quien en el a\u00f1o 60 lo movi\u00f3 todo junto al coro de la academia y mi t\u00edo. Le cambiaron unas estrofas, lo retocaron un poco y empez\u00f3 a tocarse. Yo tengo programas en mi casa del \u00abMano a mano\u00bb desde el a\u00f1o 1974, algo que muy pocos pueden decir en la actualidad. En el libro, tambi\u00e9n hemos incluido el nacimiento del concierto \u00abMano a mano\u00bb, recordando as\u00ed a su mayor art\u00edfice, Joaqu\u00edn Carrascosa Ortiz, conocido como el \u00abCartagena\u00bb.
\n\u2014 \u00bfD\u00f3nde vamos a poder adquirir este libro?
\n\u2014 Yo ya he tenido la oportunidad de distribuir algunos ejemplares entre personas que sab\u00eda que lo quer\u00edan. El libro cuesta apenas 10 euros, lo mismo que tres peri\u00f3dicos de domingo. Se podr\u00e1 comprar en los quioscos y tambi\u00e9n en la Oficina de Informaci\u00f3n de Turismo. En cualquier caso, quien quiera venir a mi casa puede hacerlo e incluso le dedicar\u00e9 el libro que compre.
\n\u2014 \u00bfQu\u00e9 acogida espera por parte de los vecinos?
\n\u2014 Bu\u00f1ol es muy musical. Mi primo Alejandro Agustina C\u00e1rcel, colaborador tambi\u00e9n de tucomarca.com, lo ley\u00f3 por encima y me dijo que el libro deber\u00eda estar en todas las casas de Bu\u00f1ol, pues en \u00e9l se recoge la vida y obra de un ilustre vecino que fue autor del himno de nuestro pueblo. Es oportuno a\u00f1adir que tanto en Requena como en La Roda compuso varios himnos m\u00e1s que tambi\u00e9n han gustado much\u00edsimo. Su obra ha sido muy prol\u00edfica.
\n\u2014 \u00bfTiene previsto dar continuidad a este trabajo con otros de similares caracter\u00edsticas?
\n\u2014 Pues no s\u00e9. Me he esforzado mucho. En menos de dos a\u00f1os, y gracias a la ayuda de mi hija, he podido publicarlo. Despu\u00e9s de todo el trabajo hubo que maquetarlo, un trabajo que realiz\u00f3 Gisela Garc\u00eda, quien aparece tambi\u00e9n en el libro.
\n\u2014Por \u00faltimo, \u00bfle gustar\u00eda que este ejemplo cundiera y se pudiera hacer algo parecido con otros grandes m\u00fasicos?
\n\u2014 S\u00ed, por supuesto. Yo tengo 80 libros sobre Bu\u00f1ol de los 120 que hay publicados, seg\u00fan me comentaron en la Biblioteca. A m\u00ed me gusta todo lo referido a mi pueblo, por lo que me agradar\u00eda mucho que se continuara por esta l\u00ednea.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Tal como public\u00f3 este semanario en su edici\u00f3n impresa y justo cuando se cumplen 20 a\u00f1os del fallecimiento del maestro Guzm\u00e1n C\u00e1rcel (reconocido m\u00fasico bu\u00f1olense autor del himno de esta localidad), su sobrino, Joaqu\u00edn Pil\u00e1n, [+] <\/a><\/div>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":10263,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18,66,10,7,3],"tags":[567],"class_list":{"0":"post-10262","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-bunol","8":"category-musica","9":"category-la-hoya","10":"category-ocio-y-cultura","11":"category-seccion","12":"tag-guzman-carcel-bunol"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tucomarca.com\/wordpress\/segunda\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10262","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tucomarca.com\/wordpress\/segunda\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tucomarca.com\/wordpress\/segunda\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tucomarca.com\/wordpress\/segunda\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tucomarca.com\/wordpress\/segunda\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10262"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.tucomarca.com\/wordpress\/segunda\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10262\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tucomarca.com\/wordpress\/segunda\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10263"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tucomarca.com\/wordpress\/segunda\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10262"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tucomarca.com\/wordpress\/segunda\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10262"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tucomarca.com\/wordpress\/segunda\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10262"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}